Сумирэ Суо с детства болела за профессиональный футбол, но на школьных соревнованиях ей редко удавалось подняться на пьедестал. Ребята уважали ее за технику и необыкновенный дар, а еще за упрямство, с которым она рвалась к победам. Главной соперницей девушки была Сосидзаки Мидори, но судьба распорядилась так, что им пришлось играть в одной команде. Онда Нодзоми, привыкшая к мужскому футболу, на этот раз сделала ставку на женский состав. Три года Сумирэ отстаивала честь школы, но друзей у нее не прибавилось — многие считали ее выскочкой и фантазеркой.
Такое поведение редко вызывает симпатию среди сверстников. После болезненного поражения девушка поклялась больше не проигрывать, лишая соперников даже шанса на успех. Она даже пробовала пробиться в мужскую команду, но тренер вовремя остановил ее, не дав совершить ошибку. Теперь двум звездам придется играть вместе, а значит — научиться держать эмоции под контролем. Только так они смогут стать грозным дуэтом, неуязвимым для противников, и привести команду к заветной победе. Но стать чемпионками и найти общий язык будет непросто — слишком многое зависит от их умения действовать сообща.
Им предстоит не просто игра, а настоящее испытание характеров. Сумирэ и Мидори — две стихии, каждая по-своему сильная и упрямая. Если они сумеют преодолеть взаимное недоверие, их тандем станет настоящей угрозой для любого соперника. Но для этого придется забыть старые обиды и научиться слышать друг друга. Победа — единственная цель, и только вместе они смогут ее достичь. Иначе все усилия окажутся напрасными, а мечты так и останутся мечтами.
